Cây cao bóng cả duyên mòn Ước gì tôi được chồng con với người Có anh như đũa có đôi Vắng anh em vẫn ngậm ngùi nhớ thương Khối tơ vương ruột tằm vấn vít Bởi ông Tơ bà Nguyệt chưa se Quan tướng nghe hiệu lệnh thì về Chữ dục đã vậy chữ tùy làm sao Muốn cho Đông liễu Tây đào Cảnh sầu bể thảm lẽ nào thiếp sang Phòng khi lỡ bước theo chàng Lấy ai chầu chực thánh hoàng quốc gia Phòng khi thiếp ở lại nhà Một mình thân thiếp biết là làm sao?
Meaning
"Cây cao bóng cả" chỉ người chồng làm chỗ dựa; "ông Tơ bà Nguyệt" là thần xe duyên; "chữ dục", "chữ tùy" là đạo vợ phải theo chồng; "Đông liễu Tây đào" ví đôi lứa sum vầy. Người phụ nữ bày tỏ nỗi nhớ thương chồng đi xa vì việc nước (quan tướng nghe hiệu lệnh). Câu ca thể hiện sự giằng xé giữa muốn theo chồng và bổn phận, nỗi cô đơn và tình nghĩa thủy chung của người vợ.