Cầu Tràng Tiền là cây cầu nổi tiếng bắc qua sông Hương ở Huế, "sáu vài, mười hai nhịp" tả kết cấu cầu. "Nghĩa tào khang" là nghĩa vợ chồng tấm cám thuở hàn vi, "luỵ" là nước mắt, "ni" là tiếng Huế nghĩa là "này". Mượn cảnh không qua kịp cầu, chàng trai than nỗi tình duyên trắc trở, đêm nằm tấm tức rơi lệ. Câu ca thấm đẫm tình quê xứ Huế, khẳng định nếu có xa nhau cũng do trời định chứ không phụ lòng.