thesunbg
Back to list

Cau già quá lứa bán buôn Em giá quá lứa có buồn không em? – Cau già quá lứa bửa phơi Em già quá lứa có nơi đợi chờ

Meaning

"Quá lứa" là lỡ thì, đã lớn tuổi mà chưa lấy chồng; "bửa phơi" là bổ ra phơi khô. Mượn chuyện cau già để hỏi về cảnh gái lỡ thì: chàng trai chọc ghẹo, cô gái đáp lại tự tin rằng dù muộn vẫn có nơi đợi chờ. Câu ca đối đáp duyên dáng về chuyện lứa đôi muộn màng.