"Cậu cai" là viên cai lính thời thuộc địa, "nón dấu lông gà" là dấu hiệu chức phận. Câu ca châm biếm anh cai sĩ diện hão: đeo nhẫn ra oai nhưng ba năm mới được một chuyến công cán, áo quần phải đi mượn đi thuê. Cuối là lời cô gái gạt anh cai đang sàm sỡ để đi chợ kẻo trễ, vạch trần thói rởm đời của kẻ hữu danh vô thực.