thesunbg
Back to list

Cầm vàng mà lội qua rào Vàng rơi không tiếc, tiếc bộ má đào của em

Meaning

"Má đào" là gò má hồng, chỉ nhan sắc người con gái. Cầm vàng lội qua rào, vàng rơi mất cũng không tiếc, chỉ tiếc "bộ má đào" của em. Câu ca khẳng định trong mắt chàng trai, người thương quý giá hơn cả vàng bạc, đề cao tình yêu trên của cải vật chất.