"Hồ lơ" là phai bạc màu; "thầy giáo kiết" chỉ ông thầy đồ nghèo kiết xác. Câu ca tả cảnh người con gái vớ phải tấm chồng làm thầy mà nghèo rớt, áo quần bạc phếch, ngầm than thân lấy nhầm chỗ chẳng được nhờ vả gì.