Cái nón ba tầm, cái nón ba tầm Quai thao mỏ vịt, bịt bạc là nón ba tầm Anh cho em đội qua rằm tháng giêng
Meaning
"Nón ba tầm" là loại nón rộng vành của phụ nữ Bắc Bộ xưa; "quai thao" là quai nón kết tua rua; "mỏ vịt", "bịt bạc" là cách trang trí quai nón sang trọng. Chàng trai tặng nón cho người yêu đội đi chơi hội rằm tháng giêng. Câu ca gợi nét đẹp văn hóa trang phục cổ truyền và tình ý trao gửi qua món quà.