Cây cải mới lên ba lá còn non, ai nỡ ngắt ngồng (cuống hoa) - ví người con gái đang tuổi xuân thì. Lời than rằng đã lỡ thì, lỡ duyên thì đành cam chịu chứ lấy chồng cũng chẳng ích gì. Câu ca chứa nỗi buồn tủi, chua chát của người con gái muộn màng đường tình duyên.