Cái kiến mày ở trong nhà Tao đóng cửa lại mày ra đằng nào? Con cá mày ở dưới ao Tao tát nước vào mày sống được chăng?
Meaning
Mượn hình ảnh con kiến bị nhốt trong nhà, con cá bị tát cạn ao để nói thế ép buộc, không lối thoát. Câu ca mang giọng thách thức, đe nẹt kẻ yếu thế nằm trong tay kẻ mạnh. Có thể hiểu là lời hờn trách, ràng buộc trong tình yêu hoặc ẩn dụ về thế cùng đường.