Cái cuốc là cái cuốc đen Đôi vợ chồng trẻ đốt đèn ăn cơm Ăn hết, xới xới đơm đơm Ăn cho sạch sẽ lấy rơm mà chùi Chồng giận chồng đánh ba dùi Mẹ chồng chẳng chữa, lại xui đánh què: “Đánh cho què quặt chân tay, Hễ nó có khóc, thời mày bỏ tro!” Bao giờ mẹ chồng ốm ho Nàng dâu lấy thuốc đem cho mẹ chồng Lấy những lông cú, lông cáo, lông công, Lấy cà độc dược, cùng lông con mèo.
Meaning
"Cà độc dược" là loại cây độc; lông cú, cáo, công và lông mèo cũng là những thứ kiêng kỵ, hại người. Bài ca tả cảnh nàng dâu bị chồng đánh, mẹ chồng còn xui đánh què; để rồi khi mẹ chồng ốm, nàng dâu lấy toàn thứ độc làm thuốc. Câu ca tố cáo cảnh mẹ chồng nàng dâu cay nghiệt, ăn miếng trả miếng đầy chua chát, mỉa mai.