Cá tươi xem lấy đôi mang Người khôn xem lấy đôi hàng tóc mai Tóc mai sợi vắn sợi dài Có đâu mặt rỗ đá mài không trơn
Meaning
"Sợi vắn" là sợi ngắn, "đá mài không trơn" ý nói nhẵn nhụi. Như xem mang cá để biết cá tươi, người ta xem tướng mạo, tóc mai để đoán người khôn. Câu ca đúc kết kinh nghiệm xem tướng chọn người, đề cao vẻ sáng sủa, mặt mày nhẵn nhụi như dấu hiệu của người tinh anh, có duyên.