Cá ở ao môn sầu tam tứ nhị Được chữ sang giàu chẳng nghĩ tới nhau
Meaning
"Cá ở ao môn" gợi cảnh con cá nhỏ bé sống trong ao bèo, ruộng môn; "sầu tam tứ" chỉ nỗi buồn chồng chất. Mượn hình ảnh cá nhỏ ao tù để ví thân phận hèn mọn, câu ca than trách kẻ một khi được giàu sang phú quý liền quên nghĩa cũ. Lời oán hờn người phụ bạc, đổi thay lòng dạ khi đổi đời.