thesunbg
Back to list

Bước xuống ghe nan Chèo sang Bến Thóc Vừa chèo vừa khóc Kêu: “Bớ anh ơi! Bây giờ duyên mãn, tình ôi Để cho kẻ khác đứng ngồi với anh!”

Meaning

"Ghe nan" là thuyền nhỏ đan bằng nan tre; "Bến Thóc" là địa danh; "duyên mãn" là duyên đã hết. Cô gái vừa chèo thuyền vừa khóc gọi người thương. Câu ca diễn tả nỗi đau xé lòng khi tình duyên tan vỡ, người yêu nay thuộc về kẻ khác, để lại nỗi tủi hờn, tiếc nuối.