Bước sang canh một anh thắp ngọn đèn vàng Chờ con bạn ngọc thở than đôi lời Canh hai vật đổi sao dời Tính sao nàng tính trọn đời thủy chung Canh ba cờ phất trống rung Mặc ai ai thẳng ai dùn mặc ai Canh tư hạc đậu cành mai Sương sa lác đác khói bay mịt mờ Canh chầy tơ tưởng tưởng tơ Chiêm bao thấy bậu dậy rờ chiếu không
Meaning
Bài ca tả nỗi nhớ người yêu theo năm canh trong đêm. "Con bạn ngọc" là người thương quý; "vật đổi sao dời" chỉ sự đổi thay; "hạc đậu cành mai" gợi cảnh thanh vắng; "canh chầy" là canh khuya; "tơ tưởng" là mơ tưởng. Suốt từ canh một đến canh chầy, chàng trai thao thức chờ mong, mơ thấy người thương rồi "dậy rờ chiếu không". Câu ca diễn tả nỗi tương tư khắc khoải và tấm lòng thủy chung trọn đời.