thesunbg
Back to list

Bông xứng bông, bình lại xứng bình Mực tàu xứng viết, hai đứa mình xứng đôi

Meaning

Bông xứng với bông, bình xứng với bình, mực tàu thì xứng với cây viết - mọi thứ đều cân xứng hài hòa. Mượn các cặp tương xứng ấy, chàng trai khẳng định hai người thật xứng đôi vừa lứa. Câu ca là lời tỏ tình duyên dáng, đề cao sự hợp duyên, môn đăng hộ đối.