Bờ sông khúc lở khúc bồi Kiếm nơi quạnh vắng trao lời với anh
Meaning
"Khúc lở khúc bồi" tả dòng sông chỗ lở chỗ bồi, gợi cảnh đời đổi thay; "nơi quạnh vắng" là chốn kín đáo. Cô gái muốn tìm nơi vắng vẻ để giãi bày tâm sự với chàng. Câu ca thể hiện sự e ấp, mong mỏi được tỏ bày tình cảm thầm kín, tránh ánh mắt dòm ngó của người đời.