thesunbg
Back to list

Bố khoe bố khôn, con khoe con khôn Đêm đêm vác giỏ thủng trôn đi mò

Meaning

Cha khoe mình khôn, con cũng khoe mình khôn, ai cũng tự cho mình giỏi; nhưng đêm đêm lại "vác giỏ thủng trôn" (giỏ thủng đáy) đi mò cua bắt ốc - làm việc vô ích, công cốc. Câu ca châm biếm thói khoác lác tự cho mình khôn ngoan mà việc làm lại dại dột, hỏng việc.