"Bình dân học vụ" là phong trào xóa mù chữ sau Cách mạng tháng Tám; "chữ u" là chữ cái vỡ lòng. Cô gái khuyên chàng trai đi học cho biết chữ, đừng chịu dốt nát, và hứa dù phải đợi chín trăng mười thu cũng chờ. Câu ca khéo lồng tình yêu với cổ động học tập, đề cao việc biết chữ.