"Bạn ngọc" là người thương yêu quý mến. Người trong cuộc khắc khoải không biết bao giờ mới được gặp gỡ, cầm tay người mình yêu, nên đêm nằm trằn trọc thâu canh. Câu ca diễn tả nỗi nhớ nhung da diết và sự mong mỏi đến mất ngủ vì tình.