thesunbg
Back to list

Bèo than phận bèo nay trôi mai nổi Bí than phận bí ngắt ngọn nấu canh Anh than phận anh vợ con không có Mai ghẹo cô này, mốt chọc cô kia.

Meaning

Bèo trôi nổi vô định, bí bị ngắt ngọn dở dang là những hình ảnh ví cho thân phận lận đận. Câu ca là lời than của chàng trai nghèo lẻ bóng, không vợ không con, đành lang thang trêu ghẹo người này người nọ. Lời ca pha chút chua chát, tự giễu về cảnh độc thân long đong của mình.