"Đành" ở đây là dứt khoát trả lời; "thác" là chết, "đành dạ" là cam lòng, thỏa lòng. Sau bao ngày đợi trông, đến lúc được hỏi cưới thì người con gái thẹn thùng khó nói thành lời, đành ghé tai thì thầm. Câu ca diễn tả tình yêu sâu nặng và lời thề son sắt: theo nhau dù chết cũng cam lòng.