"Mận", "đào" là cách ví von chàng trai và cô gái; "vườn hồng" ẩn dụ cho trái tim, tình cảm người con gái. Chàng trai khéo léo dò hỏi cô gái đã có người yêu chưa, cô gái đáp tinh tế rằng tim mình vẫn còn để ngỏ. Đây là cuộc đối đáp tỏ tình duyên dáng, ý nhị của trai gái xưa.