Bây giờ Mận mới hỏi Đào Vườn hồng đã có ai vào hay chưa Mận hỏi thì Đào xin thưa Vườn hồng có lối nhưng chưa ai vào
Meaning
"Mận", "Đào" là cách gọi ẩn dụ chàng trai và cô gái; "vườn hồng" ví trái tim, chuyện tình duyên. Lời đối đáp ý nhị: chàng trai dò hỏi cô gái đã có người yêu chưa, cô gái khéo đáp rằng đã có lối nhưng chưa ai vào. Câu ca tỏ tình duyên dáng, kín đáo mà tinh tế.