"Trạch đẻ ngọn đa", "sáo đẻ dưới nước", "rau diếp làm đình", "gỗ lim thái ghém" đều là những điều phi lý không thể xảy ra. Câu ca mượn cách nói ngược để khước từ khéo léo một mối duyên không thể thành. Lời từ chối ý nhị mà dứt khoát, ngầm bảo chuyện đôi ta là chuyện không đời nào.