thesunbg
Back to list

Bao giờ đổ núi Tản Viên Cạn sông Tô Lịch thiếp mới quên nghĩa chàng

Meaning

"Núi Tản Viên" và "sông Tô Lịch" là những địa danh nổi tiếng đất Thăng Long, vốn sừng sững, chảy mãi không cạn. Lấy điều không thể xảy ra ấy để khẳng định, người con gái thề rằng không bao giờ quên nghĩa tình với người thương, một lời thủy chung son sắt.