thesunbg
Back to list

Bạn loan ơi đừng còn sầu lụy Mãn xế trăng chiều hết chị còn em

Meaning

"Bạn loan" chỉ người bạn tình, người thương; "mãn xế trăng chiều" gợi cảnh đời đã về chiều, tàn lụi. Câu ca là lời an ủi nhau đừng mãi sầu não bi lụy, bởi khi chị đã không còn thì vẫn còn em thay thế nương tựa. Ẩn sau là tâm tình thủy chung, nhắc nhau chấp nhận lẽ vô thường mà sống tiếp.