Bạch Đằng giang là sông cửa ải Tổng Hà Nam là bãi chiến trường
Meaning
"Bạch Đằng giang" là con sông lịch sử nơi quân dân Đại Việt ba lần đại phá quân xâm lược phương Bắc; "Tổng Hà Nam" thuộc vùng Quảng Yên xưa bên bờ sông này. Câu ca nhắc về địa danh oai hùng từng là cửa ải hiểm yếu và bãi chiến trường, khơi gợi niềm tự hào về truyền thống chống ngoại xâm.