thesunbg
Back to list

Ba tiền một khúc cá buôi Cũng mua cho được mà nuôi mẹ già

Meaning

"Cá buôi" là loại cá ngon, "ba tiền" là giá đắt thời xưa. Câu ca tả người con dù cá đắt vẫn cố mua bằng được để phụng dưỡng mẹ già. Hình ảnh ấy ngợi ca lòng hiếu thảo, sẵn lòng dành dụm, chắt chiu để chăm lo cho đấng sinh thành.