"Thiếp" là cách người vợ tự xưng, "lộn trở về" là quay trở về, "bề bề" là nhiều, đầy dẫy, "tòn ten" chỉ vật đong đưa. Sau ba năm trở về, người vợ thấy ruộng đất bề bộn nhưng lòng vẫn vương vấn nhớ cái thuở đôi lứa mặn nồng. Câu ca mượn lối nói ý nhị, gợi tình để bộc lộ nỗi nhớ nhung tình nghĩa vợ chồng.