thesunbg
Back to list

Bà già mặc áo bông chanh Ngồi trong đám hẹ nói hành nàng dâu

Meaning

"Áo bông chanh" là loại áo màu lòe loẹt; bà già diện áo, ngồi trong vạt hẹ "nói hành" (nói xấu) nàng dâu. Câu ca châm biếm thói ngồi lê đôi mách, mẹ chồng hay xét nét, gièm pha con dâu sau lưng.