thesunbg
Back to list

Ba đồng một mớ đàn ông Chị bỏ vào lồng chị xách đi chơi Ra đường nó đứt nó rơi Nó bò lổm ngổm mỗi nơi một thằng

Meaning

Câu ca trào lộng, đảo ngược thân phận để giễu cợt đàn ông: rẻ rúng "ba đồng một mớ", bị nhốt vào lồng xách đi chơi như món hàng vặt. Hình ảnh đứt rơi, bò lổm ngổm mỗi nơi một thằng tô đậm sự nhếch nhác, vô tích sự. Đây là tiếng cười dân gian hiếm hoi lấy nam giới làm đối tượng đùa nghịch.