Ba đời bảy họ nhà tre Hễ cất lấy gánh nó đè lên vai Ba đời bảy họ nhà khoai Dù ngọt dù bùi cũng phải lăn tăn
Meaning
"Ba đời bảy họ" là cách nói chỉ cả dòng giống lâu đời. Câu ca dùng lối nói ví von hài hước: dòng nhà tre thì hễ làm gánh là đè lên vai người, dòng nhà khoai thì dù ngon vẫn khiến người ăn phải nhằn. Lời ca mượn vật để bóng gió phận lao động vất vả hoặc trêu đùa dí dỏm.