thesunbg
Back to list

Bà con góp miệng lao xao Góp tiền góp gạo ai nào thấy đâu

Meaning

"Góp miệng" là chỉ bàn tán, nói vào bằng lời, "lao xao" gợi cảnh ồn ào ý kiến. Câu ca chỉ ra thực trạng họ hàng thì lắm lời góp ý, bàn ra tán vào, nhưng đến lúc cần góp tiền góp gạo giúp đỡ thực sự thì chẳng thấy ai. Lời ca châm biếm thói nói nhiều làm ít, sự bạc bẽo trong quan hệ thân tộc.