"Hoa nhài" (lài) là loài hoa trắng thơm dịu, thường ví vẻ đẹp đoan trang. Giữa nhiều cô gái xa lạ, chàng trai chỉ quen riêng một người da trắng tóc dài, miệng cười tươi như hoa nở. Câu ca là lời tỏ tình khéo léo, kín đáo khen ngợi và bày tỏ tình ý dành riêng cho người con gái mình thương.