"Bằng sàng" là rộng bằng cái sàng, lối nói phóng đại chỉ áo rách to. Chàng trai phân trần cảnh nhà nghèo, mẹ già yếu, mong cậy cô gái về vá may chăm sóc. Câu ca vừa là lời tỏ tình mộc mạc vừa là lời ướm hỏi cưới xin, gửi gắm hy vọng có người chia sẻ gánh nặng gia đình.