thesunbg
Back to list

Anh nói với em mía ngọt hơn đường Bây giờ nghĩ lại, điệu cang thường xảo ngôn

Meaning

"Mía ngọt hơn đường" chỉ lời nói ngọt ngào, đường mật; "cang thường" (cương thường) là đạo nghĩa, "xảo ngôn" là lời nói khéo giả dối. Cô gái cay đắng nhận ra những lời thề ngọt ngào ngày trước chỉ là xảo ngôn lừa dối. Câu ca trách móc kẻ bội bạc, nói lời đường mật mà phụ tình.