Anh như cây quế nở trong nhà Em như con gái hàng phố mà ra chơi đường Em thấy cây quế héo vàng Em càng vun xới cây càng tốt tươi Bao giờ cho quế mọc chồi Để quế trả nghĩa cho người xới vun
Meaning
"Cây quế" là loài cây quý, tượng trưng cho người con trai tài hoa. Cô gái ví mình chăm bón cho cây quế héo úa được tươi tốt trở lại, ngụ ý vun đắp tình cảm cho chàng trai. Lời ca mong cây quế đâm chồi để "trả nghĩa" người vun xới, bày tỏ tình yêu thầm kín và niềm hy vọng được đền đáp.