thesunbg
Back to list

Anh kia quần áo đẹp sang Cái nhà anh ở như hang chuột chù

Meaning

"Hang chuột chù" ví ngôi nhà tồi tàn, chật chội, hôi hám. Câu ca vạch sự trái khoáy giữa cái mã bên ngoài bảnh bao và thực chất nghèo nàn bên trong. Lời châm biếm thói chuộng hình thức, sĩ diện hão - quần áo đẹp đẽ mà gia cảnh thì xác xơ, hữu danh vô thực.