thesunbg
Back to list

Anh đừng thấy em nghèo anh phụ Anh đừng thấy em khó anh vong Anh ơi, nước lớn có khi ròng Làm người sao khỏi mắc vòng gian nan

Meaning

"Vong" là quên, phụ bạc; "nước lớn có khi ròng" lấy hình ảnh thủy triều lên xuống để ví cảnh đời thịnh suy đổi thay. Cô gái nhắn người yêu đừng vì mình nghèo khó mà phụ bạc, bởi đời người ai cũng có lúc gặp gian nan. Câu ca dao đề cao lòng chung thủy, sự cảm thông và tình nghĩa không đổi thay theo cảnh giàu nghèo.