"Quần phèn" là quần dính phèn bùn, dấu vết của người lao động nghèo; "bụi hẹ rã bèn" là khóm hẹ đã già, tàn úa. Mượn hình ảnh hẹ dù tàn vẫn còn thơm, câu ca khẳng định giá trị bên trong của con người. Lời cô gái nghèo nhắn nhủ chớ chê cảnh áo rách quần phèn, bởi phẩm chất tốt đẹp mới là điều đáng quý.