Anh đi, em ở lại nhà Hai vai gánh vác mẹ già, con thơ Lầm than bao quản muối dưa Anh đi, anh liệu chen đua với đời
Meaning
Lời người vợ tiễn chồng đi xa lập thân, tự nguyện ở nhà "hai vai gánh vác" mẹ già con thơ, "bao quản" (không nề hà) cảnh lầm than muối dưa đạm bạc. Câu ca ca ngợi đức hy sinh, sự đảm đang của người vợ Việt và lời động viên chồng yên tâm "chen đua với đời" để mưu cầu sự nghiệp.