thesunbg
Back to list

Anh đi em một ngó chừng Ngó sông sông rộng, ngó rừng rừng sâu Anh đi em một ngó chừng Ngó trăng trăng lặn, ngó rừng rừng sâu

Meaning

"Ngó chừng" nghĩa là dõi theo, trông ngóng. Lúc tiễn người đi xa, cô gái phóng tầm mắt trông theo mà chỉ thấy sông rộng, rừng sâu, trăng lặn - những hình ảnh mênh mông, hun hút gợi sự chia cách vời vợi. Câu ca diễn tả nỗi nhớ thương, lưu luyến và cảm giác cô đơn, trống trải khi tiễn biệt người thương lên đường.