thesunbg
Back to list

Anh đau ba năm, anh không ốm Anh đói sáu tháng, anh không mòn Vắng em một bữa, da còn bọc xương

Meaning

Lối nói phóng đại: đau ba năm không gầy, đói sáu tháng không hao, vậy mà vắng người yêu chỉ một bữa đã da bọc xương. So sánh cường điệu để tô đậm sức nặng của tình cảm. Câu ca diễn tả nỗi nhớ mãnh liệt, không gì sánh được khi xa người thương.