Anh buồn có chỗ thở than Em buồn như ngọn nhang tàn thắp khuya
Meaning
Nỗi buồn của chàng còn có nơi giãi bày, san sẻ; còn nỗi buồn của nàng cô quạnh, lụi tàn như ngọn nhang cháy dở thắp giữa đêm khuya. Hình ảnh "ngọn nhang tàn" gợi sự lẻ loi, héo hắt. Câu ca diễn tả nỗi cô đơn thầm lặng và phận buồn không người chia sẻ của người con gái.