thesunbg
Back to list

Ai xui đất thấp trời cao Trồng hoa hoa héo, trồng cây cây tàn

Meaning

"Đất thấp trời cao" gợi cảnh ngăn cách, lỡ làng; trồng gì cũng héo tàn ví duyên phận long đong. Câu ca than cho số kiếp bạc bẽo, làm việc gì cũng chẳng thành, tình duyên trắc trở, chất chứa nỗi oán trách trời đất sao nỡ xui khiến éo le.