thesunbg
Back to list

Ai về xóm Bóng, Hà Ra Đi ngang Hòn Chữ cho ta nhắn lời Nhắn ai nuôi chí vá trời Lòng trung tạc đá muôn đời còn bia

Meaning

"Xóm Bóng", "Hà Ra", "Hòn Chữ" là các địa danh ở Nha Trang, Khánh Hòa; "chí vá trời" chỉ chí lớn cứu nước; "trung tạc đá" là lòng trung khắc vào đá. Câu ca nhắn gửi tới người mang chí lớn, ngợi ca tấm lòng trung nghĩa với non sông còn lưu danh muôn đời.