thesunbg
Back to list

Ai về thăm huyện Đông Ngàn Ghé thăm thành ốc rùa vàng tiên xây Căm hờn giếng Ngọc tràn đầy Máu pha thành lũy ngàn cây bóng tà

Meaning

"Đông Ngàn" là vùng đất Cổ Loa xưa, nơi có "thành ốc" (Loa thành) hình xoáy trôn ốc tương truyền do thần Kim Quy giúp An Dương Vương xây, cùng "giếng Ngọc" gắn với bi kịch Mị Châu - Trọng Thủy. Câu ca gợi nhớ tích sử bi tráng, niềm căm hờn và máu xương giữ nước, thể hiện lòng tự hào về di tích quê hương.