thesunbg
Back to list

Ai trắng như bông, lòng tôi không chuộng Ai đó đen giòn làm ruộng tôi thương Biết rằng dạ có vấn vương Để tôi cậy mối tìm đường sang chơi

Meaning

"Đen giòn" chỉ làn da rám nắng khỏe khoắn của người lao động; "cậy mối" là nhờ người mai mối. Câu ca bày tỏ quan niệm chọn người: chàng trai không chuộng vẻ trắng trẻo mà thương cô gái đen giòn chăm làm ruộng. Biết lòng đã vương vấn nên định nhờ mối lái tìm đường tới lui. Lời ca đề cao vẻ đẹp khỏe khoắn, chăm chỉ hơn dáng vẻ bề ngoài.