"Hán Hồ" mượn điển hai nước Hán và Hồ xa cách nhau, ý chỉ đôi lứa bị chia lìa. Biển cạn khô khiến thuyền không sang được, cũng như có điều gì đó làm đôi ta phải xa nhau. Câu ca than trách hoàn cảnh trớ trêu đã ngăn cách tình duyên.