Ai đem con sáo sang sông Để cho con sáo xổ lồng nó bay
Meaning
"Con sáo" là chim sáo, "xổ lồng" là sổng khỏi lồng. Mượn hình ảnh con sáo qua sông rồi bay mất, câu ca than tiếc cảnh chia lìa, người con gái về nhà chồng xa hoặc người yêu đi lấy người khác, gợi nỗi nuối tiếc một mối duyên đã vuột khỏi tầm tay.